虽然博客将死，RSS将死的言论越来越盛，但如果真的要代理Feed，除了Feedburner可能没有更好的选择了，Feedsky什么的各种不靠谱。至于要反向代理Feedburner的原因我就不说了，老舍先生的茶馆里已经说的很清楚了。

实现的主要问题是：个人的Feedburner页面和页面中其他元素的目录结构不同。
如，我的Feedburner页面地址是http://feeds.feedburner.com/huxuan，
而其他如定义xml结构的xsl文件地址是http://feeds.feedburner.com/~d/styles/rss2full.xsl。
所以不能简单的反向代理个人页面，更不能直接反向代理feedburner根目录。
折腾纠结了两天，经过向 lqs 和 wkl 两位大牛请教，得到了两条不同的思路。

思路一：根目录反向代理http://feeds.feedburner.com，并仅将根目录重定向至/huxuan。
需要注意只重定向根目录，不重定向根目录下的文件和子目录，不然会无法访问其他文件的错误，配置代码如下：
[shell]
server
{
listen 80;
server_name feeds.huxuan.org;
access_log /home/huxuan/.log/www/feeds.huxuan.org.access.log;
error_log /home/huxuan/.log/www/feeds.huxuan.org.error.log;

location /
{
proxy_pass http://feeds.feedburner.com;
proxy_set_header Host feeds.feedburner.com;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
rewrite ^/$ /huxuan break;
}
}
[/shell]

思路二：仅根目录反向代理http://feeds.feedburner.com/huxuan，其他非根目录（根目录下的文件和子目录）都用正则匹配反向代理至http://feeds.feedburner.com
[shell]
server
{
listen 80;
server_name feeds.huxuan.org;
access_log /home/huxuan/.log/www/feeds.huxuan.org.access.log;
error_log /home/huxuan/.log/www/feeds.huxuan.org.error.log;

location = /
{
proxy_pass http://feeds.feedburner.com/huxuan;
proxy_set_header Host feeds.feedburner.com;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
}

location ~* ^/.+
{
proxy_pass http://feeds.feedburner.com;
proxy_set_header Host feeds.feedburner.com;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
}
}
[/shell]

以上两种方法均经过验证，思路一简洁一些，思路二直接一些，如有问题欢迎交流。